Herkesin Sirtaki olarak bildiği dansın gerçek adı Argo Hasapiko (Yavaş Kasap) ‘dır. Ancak söz konusu dansın adı hemen hemen bütün Dünya tarafından Sirtaki olarak bilindiği için, biz de, yanlış olduğunu bile bile, bu dansa çoğu kez Sirtaki diyoruz.

Yunanistan ve Türkiye de dahil olmak üzere, Sirtaki dansını bütün türevleriyle (Klasik Sirtaki – İstanbul, Modern Sirtaki –İstanbul, Atina Sirtakisi, Kıbrıs Sirtakisi, Show Sirtakisi, Thassos Sirtakisi, FasaFisa Sirtakisi – Altılı, Zorba …) birlikte öğreten tek kurum FasaFisa’dır.

Çok zor, çok havalı gözükmesine rağmen, Sirtaki Dünyanın en basit danslarından birisidir. Bu dansı FasaFisa öğretmenlerinden çok hızlı ve çok kolay bir şekilde öğreneceksiniz.
 


SİRTAKİ DANSI ve ZORBA

Bütün Dünya üzerinde Sirtaki kelimesi çoğunlukla yanlış anlaşılır. Bazen gerçek adı Hasapiko olan dansa, bazen de gerçek adı Zeybek olan dansa Sirtaki denilmektedir. Aslında her ikisi de yanlıştır. Sirtaki kelimesi sadece ve sadece bir şarkının adıdır. Gelin, ilk olarak bu terimler karmaşasından kurtulalım; Sirtaki, Hasapiko ve Zorba kelimelerinin ne anlama geldiğini net olarak öğrenelim.

Gerçekte, Sirtaki isimli bir dans türü yok. Sirtaki aslında sadece bir film müziği. Nikos Kazancakis'in romanından uyarlanan Zorba The Greek isimli filmde kullanılan bir şarkının ismi.

1964 Yılında Michael Cacoyannis tarafından çevrilen ve orjinal adı Alexis Zorbas olan film, uluslararası sinema Dünyasında Zorba The Greek adıyla tanındı. Türk sinemalarında ve televizyonlarında ise Zorba ismiyle oynayan bu film; dans etmesini çok seven, bütün sıkıntılarını, dertlerini dans ederek unutan bir adamın öyküsüdür. Bu hayatı ot gibi sıradan bir şekilde yaşamaktansa, acısıyla baş edip tatlısıyla oynaşmayı hedef edinen bir erkeğin, yani Zorba'nın öyküsüdür.

Geçmişindeki büyük hatalara ve büyük acılara rağmen, hayata tutunmaya, eğlenceli ve neşeli bir insan olmaya çalışır, bunu da dans sayesinde başarır Zorba. Gerçek hayatı da bu tür acılarla dolu olan Anthony Quinn oynuyor Zorba 'yı. İşte bu nedenle çok zorlandığını söyleyemeyiz. Ona Alan Bates ve Irene Papas gibi çok önemli sanatçılar eşlik ediyor.


Filmde dans çok önemli, dedik ya; çünkü hayata dans ederek sarılan bir adamın öyküsü bu. Ehh, bu durumda, filmde müziğin yeri de bir hayli önemli olmalı. Filmdeki karakterleri usta oyunculara teslim eden Michael Cacoyannis; filmin müziğini de çok büyük bir ustaya, Mikis Theodorakis 'e bırakmış. Yakın tarihin en büyük özgürlük ve barış savaşçılarından olan, bunu sadece müziğiyle değil, eylemleriyle de ifade eden bu büyük usta; filmin müziğini, filmin konusunu destekleyecek şekilde, dans'a yönelik olarak tasarlamış. Yavaş bir tempo ile dans edilen hasapiko müziği ile, hızlı bir tempo altında dans edilen haseposerviko müziklerini bir tek melodi içerisinde birleştirmiş. Ortaya çıkan şarkıya da Sirtaki adını vermiş.

 

Filmi seyrettiniz mi bilmiyorum; filmin en sonunda başarısızlık vardı. Ama Zorba ve Basil, başarısızlığa karşı ve herkes tarafından terk edilmişliklerine karşı, yani hayata karşı Sirtaki yapıyorlardı; pardon; Sirtaki şarkısının eşliğinde hasapiko ve haseposerviko yapıyorlardı :o)

 

Ojinalinde söz içermeyen Sirtaki müziğine bir çok sanatçı tarafından bir çok farklı dilde sözler yazıldı. Bunların içerisinde en basarılı olanları, Dalida tarafından La danse de Zorba adıyla fransızca okunan ve Vicky Leandros tarafından Das Lied von Zorba adıyla almanca okunan versiyonlardır.


Film çok başarılı oldu. Seyreden herkes kendisinden bir parça bir şeyler buldu, ya da olmayı hayal ettiği karakteri, yaşamayı umduğu hayat tarzını gördü. Filmin kendisi, başrol karakteri, müziği ve dansı çok sevildi, çok tutuldu. Ancak; filmin, film müziğinin ve filmde yapılan dansların isimleri birbirine karıştı. Filmde kısa bir sahnede Zorba ve Basil tarafından sergilenen Hasapiko ve Haseposerviko dansları için kimisi filmin isminden esinlerek Zorba'nın Dansı, kimileri de film müziğinin isminden esinlenerek Sirtaki Dansı adını verdi.


Bugün halen, Hasapiko ve Haseposerviko danslarına, hatta Zeybetiko (Zeibekiko) dansına dahi çoğunlukla Sirtaki denilmektedir. Biz, bu işi iyi bilenler bile, çoğu zaman karşı tarafa ne istediğimizi anlatabilmek için, yanlış olduğunu bile bile söz konusu danslara Sirtaki diyoruz :o)

 

 
Rezervasyon
Gezilerimiz